闹乌龙!姆巴佩社媒庆祝胜利,翻译后的文案里却带着“曼联”
![]()
5月8日讯 巴黎3-1战胜特鲁瓦,赛后姆巴佩在社媒发动态庆祝胜利,写道:再靠近一点点……带上象征巴黎的表情,并@巴黎社媒。
但是,文案的翻译却闹出了乌龙,有不少球迷发现“翻译怎么回事?”“我的天哪这个翻译!”
在点开该社交媒体携带的翻译后,文案中出现了“曼联”的字样↓
![]()
不仅是中文翻译,在法语译为英语的翻译中,也有着“Manchester United”↓
![]()
(WinksK4)
标签:
收藏
发表评论
暂无评论
ta的文章

德容恩在加斯佩里尼麾下意甲出场278次,...
2026-11-08 09:00:14

西甲:马竞士气低落,巴萨客场抢分无忧?马...
2026-11-08 08:31:13

西甲最新积分战报:桑坦德竞技惊险逆袭,皇...
2026-11-08 08:31:09

马卡:瓦伦体育总监中场与裁判冲突,警方介...
2026-11-08 08:31:07

穆里尼奥:西甲的赛程太疯狂,这已经超出了...
2026-11-08 08:31:05

B席:拿到8连胜更有利于争夺西甲冠军和进...
2026-11-08 08:31:03

阿吉雷:丢球的方式让我们泄气,进球前的那...
2026-11-08 08:31:03

阿斯:曼联紧盯哈科沃-拉蒙,皇马可100...
2026-11-08 08:30:57

小法:阿尔特塔是伟大榜样;我不会大改过去...
2026-11-08 08:30:55

拉韦扎尼:拉莫斯进球少问题可能在阿莫林,...
2026-11-08 08:30:53
